トートバッグのトートの意味

色々な名前のバッグ類。 改めて考えると、由来のわからないものが多いですね。
トートって何？ セカンドって何がセカンド？  簡単にまとめてみました。

・トートバッグ
トート(tote)は英語の口語で「持ち運ぶ」という意味です。

・セカンドバッグ
従来は、大型のバッグの中に入れる補助的なバッグとして用いられていましたが、
後に、単独の小型のバッグとして用いられるようになったものです。

・ボストンバッグ
アメリカのボストン大学の学生達が、学生バッグとして愛用した事に由来します。

・ブリーフケース
ブリーフ(brief)は英語で「短い報告、概要、短い記事」などを意味し、
ブリーフケースはいわゆる「書類」を入れるケース、書類カバンという意味です。
下着のブリーフも同じ言葉。ただその場合は、常に複数形扱いで"briefs"となります。

・ランドセル
オランダ軍の兵士の背嚢(背中の袋)をオランダ語でランセル(ransel)といい、
日本の軍隊に輸入され使われました。 小学生のランドセルはこれが変化したものです。

・リュックサック
ドイツ語のルックザック(Rucksack)「背負う袋」が転訛したものです。

驚異の「鞄」活用術

• 作者: 太田垣 博嗣
• 出版社/メーカー: すばる舎
• 発売日: 2002/05
• メディア: 単行本

タグ：はじまり 言葉